per kopf jelentése
bizalmas, tréfás fejenként, személyenként
latin per ‘szerint, -ként’ | német Kopf ‘fej’ (a per capita mintájára)
További hasznos idegen szavak
kiszámíthatatlan
latin incalculabilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: kalkulál
növénytan a gombafonal végén keletkező szaporítósejt penészgombáknál
tudományos latin conidium ‘ua.’: görög konisz ‘porszem’ | -id ‘-szerű’ ← eidosz ‘külső, alak, kép’
A per kopf és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi beteges ellenérzés bizonyos szagokkal szemben
tudományos latin osmophobia ‘ua.’, lásd még: ozmo-1 , fóbia
irodalom mese, állatmese, tanító célzatú mese
latin , ‘elbeszélés’ ← fari ‘mond, szól’
lásd még: fáma
kémia fenolszármazék, enyhe hashajtó
német Phenolphthalein ‘ua.’: lásd még: fenol | (Na)phthal(in) ‘naftalin’
politika közvetítés nemzetközi vitában, konfliktushelyzetben
angol mediation ‘ua.’ ← késő latin mediare ‘közbül van, közvetít’ ← medius ‘középső’
lásd még: médium
vallás a mohamedán hit szerint örökifjú, gyönyörűséges nő, aki az elhunyt igazhitű férfiak gyönyörűségét szolgálja a Paradicsomban
török, perzsa huri ‘ua.’ ← arab többes szám hur ‘hurik’ ← havra ‘gazellaszemű’
közgazdaságtan elhelyez, befektet (tőkét)
bizalmas jó állásba helyez (személyt)
német placieren ← francia placer ‘ua.’ ← place ‘hely’ ← latin platea , lásd még: piazza
külön, különálló
német separat ← latin separatus ‘ua.’, lásd még: szeparál
nyelvtan atyai név, az apa neve mint a teljes név eleme, pl. régi magyar Pál fia János (mely utóbb családnévvé vált mint Pálfy ), a háromelemű orosz név középső eleme, pl. Pjotr Pavlovics N. stb.
tudományos latin patronyma ‘ua.’ ← görög patronümosz ‘az apáról elnevezett’: patér, patrosz ‘apa’ | onoma, onüma ‘név’
lásd még: pátriárka
bevásárló, hálószatyor
bajor-osztrák zecker ‘ua.’
közöny, közömbösség, érdektelenség
+ elfogulatlanság, pártatlanság
latin indifferentia ‘ua.’, lásd még: indifferens
kiejtése: dupondiusz
ókori római súlyegység, két font
ókori római bronzpénz két as értékben
latin , ‘ua.’: duo ‘kettő’ | pondus ‘font’
lásd még: duális
nyelvtan egy adott nyelv két funkcionális változatát egyforma könnyedséggel használó (személy)
német diglott ‘ua.’, lásd még: diglosszia
fizika együtt rezeg
fizika egy másik test rezgését átveszi, vele azonos hangot ad
átvitt értelemben érzelmileg ráhangolódik
latin resonare ‘visszhangzik, zeng’: re- ‘újra, vissza’ | sonare ‘hangzik’ ← sonus ‘hang’
építészet Buddha-ereklyét tartalmazó építmény Sri Lankán
szingaléz dágaba , ‘ua.’ ← páli dhátu-gabbha ‘ereklye-edény’
hadász, a stratégia szakembere
hadvezér, főparancsnok
német Strateg ← görög sztratégosz ‘hadvezér’: sztratosz ‘hadsereg’ ← sztornümi ‘terjeszt’ | agó ‘vezet’