per kopf jelentése

  • bizalmas, tréfás fejenként, személyenként
  • latin per ‘szerint, -ként’ | német Kopf ‘fej’ (a per capita mintájára)

További hasznos idegen szavak

episzkóp

  • optika átlátszatlan kép vetítésére alkalmas tükrös szerkezet
  • német Episkop ‘ua.’: görög epi- ‘rá’ | szkopeó ‘néz, vizsgál’
  • magyar püspök
  • lásd még: episzkopátus

karib

  • néprajz a Kis-Antillákon, Közép-Amerikában és Dél-Amerika északi részén honos indián őslakos
  • német Kar(a)ibe, angol caribbean ‘ua.’ ← spanyol caribal ‘ua.’ ← guarani karabi, galibi ‘hős, bátor’
  • lásd még: kannibál
A per kopf és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

intronizál

  • trónra emel, megkoronáz
  • vallás főpapot beiktat
  • német inthronisieren ‘ua.’: latin in- ‘bele, rá’ | thronusgörög thronosz ‘trón’

detritofág

  • biológia hulladékevő, elhullott állati és növényi részekkel táplálkozó (állat)
  • német detritophag ‘ua.’: lásd még: detritusz | görög phagein ‘eszik’

kvadratúra

  • matematika a határozott integrál kiszámítása
  • geometria görbe vonalú idom négyszögesítése, vele azonos felületű négyzetté transzponálása
  • újkori latin quadratura ‘ua.’ ← quadrare, lásd még: kvadrál

obstruál

  • akadályoz
  • politika parlamenti obstrukciót alkalmaz
  • latin obstruere, obstructum ‘eléje épít, eltorlaszol’: ob- ‘szembe-’ | struere ‘épít’
  • lásd még: destruál, konstruál, struktúra

admittál

  • elfogad
  • (véleményt, állítást) megenged, elismer
  • latin admittere, admissum ‘odaenged, megenged, elfogad’: ad- ‘oda’ | mittere ‘enged, küld’

szilszkin

  • nemes szőrme fiatal medvefókák bundájából
  • angol sealskin ‘ua.’: seal ‘fóka’ | skin ‘bőr’

mikroszómia

  • orvosi törpenövés
  • tudományos latin microsomia ‘ua.’: lásd még: mikro- | görög szóma ‘test’

signum laudis

kiejtése: szignum laudisz
  • történelem régebben adományozott katonai kitüntetés
  • latin, ‘a dicséret jele’: signum ‘jel’ | laus, laudis ‘dicséret’

maszkulinizmus

  • orvosi férfias vonások (arcszőrzet, mély hang stb.) nőnél
  • tudományos latin masculinismus ‘ua.’, lásd még: maszkulin, -izmus

hipnogén

  • orvosi altató hatású
  • orvosi hipnózist előidéző
  • német hypnogen ‘ua.’: görög hüpnosz ‘alvás’ | lásd még: -gén

kommunikáció

  • informatika tájékoztatás, hírközlés
  • informatika közlés, gondolatközlés, gondolatcsere
  • emberek közötti összeköttetés, érintkezés, kapcsolat
  • angol communication ‘ua.’ ← latin communicatio ‘közlés’, lásd még: kommunikál

eritrémia

  • orvosi vörösvérsejt-túltengés
  • tudományos latin erythraemia ‘ua.’: görög erüthrosz ‘vörös’ | haima ‘vér’

liziméter

  • meteorológia talajnedvesség-mérő annak meghatározására, hogy a csapadék hány százaléka szívódik be a talajba
  • angol lysimeter ‘ua.’: görög lüszisz ‘oldódás’ ← lüó ‘old’ | metreó ‘mér’

izohiéta

  • meteorológia folytonos vonal, amely az egyenlő évi csapadékmennyiségű helyeket köti össze az időjárási térképen
  • német Isohyete ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | hüetosz ‘eső’ ← hüó ‘esik’

objektív

  • melléknév filozófia az emberi tudattól függetlenül létező
  • valóságos, érzékelhető, érzékszervekkel felfogható
  • tárgyi, tárgyszerű, tényleges
  • pártatlan, tárgyilagos, elfogulatlan
  • irodalom tárgyias, dologi (líra)
  • főnév fényképezés tárgylencse, fényképező lencse
  • német objektivfrancia objectif ‘ua.’, lásd még: objektum